dcs page 41

When I started to work here in new Orleans, sometime really funny happened that Tought me I should not be afraid to ask questions . my mother got me a job at Marriott hotel as a cocktail waitress . I was really nervous because I had never worked before . first I trained two days , but I didn’t speak English at all except for one or two expressions . I tried memorize the keys of the cash register but that was the only thing t could do . when my training was over , I was supposed to start on my own . from that moment it was terrible experience . finally , I had my first customer . I went to the table and I said , “hello , how are you doing ? can I get you something ?” the lady said :”yes , I would like to glass of water and a grasshopper” . I went to the bar , but I was afraid that I misunderstood . I knew that a grasshopper was an insert but that didn’t make sense . I was too afraid to ask because I was sure that she hadn’t actually said the word “grasshopper”, so I just got the glass of water . then , I went to the table , and said “sorry , we don’t have it “. The lady started talking wildly . I realized something was wrong , so I said ,” I’m sorry “ . I went back to the bar , gave the bartender the order and she explained that it was an alcoholic drink and she fixed it for me . now I laugh when I think about how stupid I looked because I was afraid to ask a question .


Khi tôi bắt đầu làm việc ở đây mới Orleans, đôi khi thực sự buồn cười đã xảy ra mà tôi tought tôi không nên sợ đặt câu hỏi. mẹ tôi đã cho tôi một công việc tại khách sạn Marriott là một cô hầu bàn cocktail. Tôi đã thực sự lo lắng bởi vì tôi đã không bao giờ làm việc. đầu tiên tôi được đào tạo hai ngày, nhưng tôi không nói tiếng Anh ở tất cả ngoại trừ một hoặc hai biểu thức. Tôi đã cố gắng ghi nhớ các phím của các máy tính tiền, nhưng đó là điều duy nhất t có thể làm. khi đào tạo của tôi, tôi phải bắt đầu ngày của riêng tôi. từ thời điểm đó, nó là kinh nghiệm khủng khiếp. cuối cùng, tôi đã có khách hàng đầu tiên của tôi. Tôi đã đi đến bàn và tôi đã nói, "xin chào, làm thế nào bạn làm? tôi có thể giúp bạn có được một cái gì đó "người phụ nữ nói:" có, tôi muốn ly nước và một con châu chấu ". Tôi đi đến quầy bar, nhưng tôi sợ rằng tôi hiểu lầm. Tôi biết rằng một con châu chấu là một chèn nhưng điều đó không có ý nghĩa. Tôi đã quá sợ hãi để hỏi vì tôi chắc chắn rằng cô đã không thực sự nói từ "châu chấu", vì vậy tôi chỉ có ly nước. sau đó, tôi đã đi để bàn, và nói "xin lỗi, chúng tôi không có nó". Người phụ nữ bắt đầu nói chuyện cực kỳ. Tôi nhận ra có điều gì đó sai, vì vậy tôi đã nói, "Tôi xin lỗi". Tôi quay trở lại quầy bar, cho người phục vụ theo thứ tự và cô ấy giải thích rằng đó là một thức uống có cồn và cô ấy cố định nó cho tôi. bây giờ tôi cười khi tôi nghĩ về tôi nhìn ngu ngốc như thế nào bởi vì tôi sợ không dám hỏi một câu hỏi.