rd 160

Batteries supply electricity to ( ) devices , yet their disposal can be problematic . long ago , most portable devices used disposable batteries . unfortunately , in addition to taking up landfill space , batteries are not the biodegradalble . moreover , they can leak toxic chemicals into the soil , contaminating the land for thousands of years . overtime , more machines , like computers and cameras , came ( ) pre-installed with rechargeable power supplies . for other devices using common battery sizes , rechargeable batteries became widelyavaiable . yet cost and performance issues limited their popularity . the latest ( ) of rechargeable batteries hold their charge and last longer . though they still cost cost more than disposable batteries , after it can no longer be used , should be recycled .


Pin cung cấp điện () thiết bị, chưa xử lý của họ có thể có vấn đề. lâu trước đây, hầu hết các thiết bị cầm tay sử dụng pin dùng một lần. không may, ngoài không gian bãi rác, pin không phải là biodegradalble. hơn nữa, họ có thể bị rò rỉ hóa chất độc hại vào đất, làm ô nhiễm đất trong hàng ngàn năm. làm thêm giờ, nhiều máy móc, như máy tính và máy ảnh, đến () trước khi cài đặt với các nguồn cung cấp điện có thể sạc lại. cho các thiết bị khác sử dụng kích thước pin thông thường, pin có thể sạc lại trở thành widelyavaiable. nhưng vấn đề chi phí và hiệu quả hạn chế phổ biến của họ. mới nhất () của pin sạc tổ chức mình phụ trách và kéo dài. mặc dù họ vẫn còn chi phí chi phí nhiều hơn so với pin dùng một lần, sau khi nó không còn có thể được sử dụng, nên được tái chế

rd page 154

The worlgd is at a crossroad . we current get 90% of our energy from fossil fuel like oil and coat . however , those resources , besides being limited are a leading cause of global warning . at the same time , a revolution in clean energy is underway .”alternative” energy sources like solar and wind power are receiving sizeable investments . and , related advances in technology are promising to make our homes and cities cleaner .()


Renewable energy sources are leading the way , since they’re clean and can never be used up . one of these , sunlight , is a perfect example , as it’s both widespread and free . furthermore , solar panels used to transform sunlight into electricity , have become more efficient and cheaper to manufacture in recent years . asia is a leader in the field , with both china and india aiming to produce 20 gigawatts of solar power by 2020 . the countries have huge rural areas that aren’t connected to the main power grids . yet once solar panels are installed , they can immediately start generating their own electricity .()

Rurals areas are also excellent places to generate wind power , another renewable energy source .”wind farms” are made up of wind turbines which produce electricity as they’re spun by the win . the potential for this type of operation is impressive , as the electricity from a single turbine can power 500 households . moreover , unused energy can be sold to power companies , an advantage also shared by solar generators . however , care needs to be taken with placement of turbines . in addition to being eyesores , they can pose a danger to mirgrating birds .()

Many other alternative energy sources are being developed . the most common is hydroelectric power , with electricity produced by falling water (usually at dams ). Other renewable sources include geothermal power (from underground team) , wave power (from ocean waves ) , and biofuel (from biological matter like plants ) . based on their local resources many countries are investing in one or more of these tecnologies . for instance , Norway and brazil , with abundant water resources , already get most of their electricity from hydroelectric power . ()

Typically , alternative energy sources are used to generate electricity for factories , home , and other buildings . the automobile industry , because of its heavy reliance on fossil fuels , is also receiving special attention . for years , hybrid cars , which use a combination of gasoline and electricity have been in production . all electric cars are also being made , and the use of ethanol (a type of biofuel) is growing . furthermore , there’s strong interest in using hydrogen to power cars through the use of “fuel cells.” This pollution-free power source was used decades ago in spaceships that carried people to the moon .()

Many countries are aiming to acquire 10-20% of their energy from renewable source by 2020 . however , it’s likely we’ll continue relying on fossil fuels for several decades to come . as the costs of fossil fuels rise and alternative energy costs fall , countries will gradually make the the transition to renewable sources . as these happens , government investment will likely be heyu in developing the energy source of the future .

Thế giới đang ở một ngã tư. chúng tôi hiện nay có được 90% năng lượng từ nhiên liệu hóa thạch như dầu và áo khoác. Tuy nhiên, những nguồn tài nguyên, bên cạnh việc bị hạn chế là nguyên nhân hàng đầu cảnh báo toàn cầu. Cùng lúc đó, một cuộc cách mạng trong năng lượng sạch đang được tiến hành "thay thế các nguồn năng lượng như năng lượng mặt trời và gió đang được đầu tư khá lớn. và tiến bộ liên quan trong công nghệ hứa hẹn sẽ khiến cho ngôi nhà của chúng tôi và các thành phố sạch hơn ()

Nguồn năng lượng tái tạo hàng đầu, kể từ khi chúng sạch sẽ và không bao giờ có thể được sử dụng. một trong những này, ánh sáng mặt trời, là một ví dụ hoàn hảo, vì nó là cả hai rộng rãi và miễn phí. Hơn nữa, các tấm pin mặt trời được sử dụng để biến đổi ánh sáng mặt trời thành điện năng, đã trở nên hiệu quả hơn và rẻ hơn để sản xuất trong những năm gần đây. Á là một nhà lãnh đạo trong lĩnh vực này, với cả Trung Quốc và Ấn Độ với mục tiêu sản xuất 20 gigawatt năng lượng mặt trời vào năm 2020. các nước có các khu vực nông thôn rất lớn mà không phải là kết nối với lưới điện chính. nhưng một khi tấm pin mặt trời được cài đặt, họ ngay lập tức có thể bắt đầu phát điện riêng của họ ()

Rurals khu vực này cũng là nơi tuyệt vời để tạo ra năng lượng gió, một nguồn năng lượng tái tạo "trang trại gió" được tạo thành từ các tua-bin gió sản xuất điện như họ đang quay bằng cách giành chiến thắng. tiềm năng cho loại hình này hoạt động là ấn tượng, như điện từ tuabin có thể điện 500 hộ gia đình. Hơn nữa, không sử dụng năng lượng có thể được bán cho công ty điện lực, lợi thế cũng được chia sẻ bởi các máy phát điện năng lượng mặt trời. Tuy nhiên, chăm sóc cần được thực hiện với vị trí của tua-bin. Ngoài eyesores được, họ có thể gây nguy hiểm cho chim mirgrating ()

Nhiều nguồn năng lượng thay thế đang được phát triển. phổ biến nhất là thuỷ điện, điện được sản xuất bởi nước rơi xuống (thường là tại các con đập). Các nguồn tái tạo khác bao gồm năng lượng địa nhiệt (từ nhóm nghiên cứu dưới lòng đất), năng lượng sóng (từ sóng biển), và nhiên liệu sinh học (từ vật chất sinh học như thực vật). dựa trên các nguồn lực của địa phương nhiều nước đang đầu tư vào một hoặc nhiều trong số này tecnologies. Ví dụ, Na Uy và Brazil, với nguồn tài nguyên nước phong phú, đã nhận được điện từ thủy điện. ()

Thông thường, các nguồn năng lượng thay thế được sử dụng để tạo ra điện cho các nhà máy, nhà, và các tòa nhà khác. ngành công nghiệp ô tô, bởi vì phụ thuộc quá nhiều vào nhiên liệu hóa thạch, cũng nhận được sự chú ý đặc biệt. trong nhiều năm, các loại xe lai, sử dụng một sự kết hợp giữa xăng và điện đã được sản xuất. tất cả các xe điện cũng đang được thực hiện và việc sử dụng ethanol (một loại nhiên liệu sinh học) đang phát triển. hơn nữa, có mạnh mẽ quan tâm trong việc sử dụng hydro cho xe điện thông qua việc sử dụng các "tế bào nhiên liệu." nguồn ô nhiễm-miễn phí điện đã được sử dụng thập kỷ trước đây trong các phi thuyền không gian mang mọi người đến mặt trăng ().

Nhiều quốc gia đang hướng tới để có được 10-20% năng lượng từ nguồn tái tạo vào năm 2020. Tuy nhiên, nó có khả năng chúng tôi sẽ tiếp tục dựa vào nhiên liệu hóa thạch trong vài thập kỷ tới. như chi phí gia tăng nhiên liệu hóa thạch và giảm chi phí năng lượng thay thế, các nước sẽ dần dần làm cho quá trình chuyển đổi để các nguồn năng lượng tái tạo. như này xảy ra, chính phủ đầu tư có khả năng sẽ là chìa khóa trong việc phát triển các nguồn năng lượng của tương lai.

rd page 151

Banker to the poor


Micro-loans allow people with little or no credit to borrow money . the father of the concept is dr. Muhammad yunus , an economist from Bangladesh . dr . junus’ innovation was born out of dire necessity . in the early 1970s , as he taught economics at Chittagong university , he witnessed the terrible famine affecting his country . frustrasted at the disparity between the economics he taught and the real-world situation , he set his mind to changing things .()

Recognizing that credit is the lifeblood of an economy , dr.yunnus hit upon the idea of micro-loans . he stared by lending his own money , in very small amounts , to the poorest of the poor . then , in 1983 he stared grameen bank to expand his efforts . most borrowers are women , and they have to show that they own less than one-half acre of land . the small loans (usually less than $200 are used to open shoops , buy seeds , and fund small enterprises . over the years , grameen bank has loaned more than $8 billion to poor Bangladeshis and has expanded to over 1000 branches in Bangladesh , overwhelmingly , borrowers have shown their credit-worthiness , with solid 98% repaying their loans .()

In his book banker to the poor , dr. yunus discusses his experiences leading to the founding of grameen bank . his micro-credit model has been put into practice by banks in more than 100 countries . for his tireless efforts on behalf of the poor , dr . yunus has received numerous awards , including the Nikkei asia prize for regional growth in 2004 and the nobel peace prize in 2006 .

Nhân viên ngân hàng cho người nghèo

Micro-khoản cho vay cho phép những người có ít hoặc không có tín dụng để vay tiền. cha đẻ của khái niệm này là dr. Muhammad Yunus, một nhà kinh tế từ Bangladesh. dr. đổi mới junus được sinh ra cần thiết thảm khốc. vào đầu những năm 1970, ông giảng dạy kinh tế tại trường đại học Chittagong, ông đã chứng kiến nạn đói khủng khiếp ảnh hưởng đến đất nước của ông. frustrasted tại sự chênh lệch giữa kinh tế ông dạy và tình hình thực tế, ông đặt cái tâm của mình đến những thứ thay đổi. ()

Thừa nhận rằng tín dụng là huyết mạch của nền kinh tế, dr.yunnus hit khi ý tưởng về các khoản vay vi mô. ông nhìn chằm chằm bằng cách cho vay tiền riêng của mình, với số lượng rất nhỏ, những người nghèo nhất của người nghèo. sau đó, vào năm 1983, ông nhìn chằm chằm của Ngân hàng Grameen để mở rộng những nỗ lực của ông. hầu hết người đi vay là phụ nữ, và họ phải chứng minh rằng họ sở hữu ít hơn một nửa mẫu Anh đất. các khoản vay nhỏ (thường ít hơn $ 200 đang được sử dụng để mở shoops, mua hạt giống và tài trợ doanh nghiệp nhỏ. trong những năm qua, Ngân hàng Grameen đã cho vay nhiều hơn $ 8 tỷ Bangladesh nghèo và đã mở rộng hơn 1000 chi nhánh ở Bangladesh, áp đảo, vay đã cho thấy sự xứng đáng tín dụng của họ, với rắn 98% trả nợ của họ ()

Trong cuốn sách của ông chủ ngân hàng người nghèo, dr. Yunus thảo luận về kinh nghiệm của mình dẫn đến việc thành lập Ngân hàng Grameen này. tín dụng vi mô mô hình của ông đã được đưa vào thực hành của các ngân hàng tại hơn 100 quốc gia. cho những nỗ lực không mệt mỏi của ông thay mặt cho người nghèo, dr. Yunus đã nhận được nhiều giải thưởng, bao gồm giải thưởng dành cho Á chỉ số Nikkei tăng trưởng khu vực trong năm 2004 và giải Nobel Hòa bình vào năm 2006.

rd page 150

In the fight against infectious diseases , non-govermental organizations (NGOs) play a crucial role . these private groups work independently or in cooperation with the united nations , local governments , and international aid organizations like red cross . they’re funded by donations and staffed full-time and volunteer workers . ()
One of the most well known (and most generous ) is the bill & Melinda gates foundation , set up by Microsoft founder bill gates . the organization has spent billions of dollars providing vaccines and health care in the effort to stamp out diseases like tuberculosis . in sub-saharan Africa and south asia , where hundreds of millions live in in poverty , groups like thijs are not just making headlines – they’re saving lives .
Trong cuộc chiến chống lại các bệnh truyền nhiễm, các tổ chức phi chính phủ (NGO) đóng một vai trò quan trọng. các nhóm tư nhân làm việc độc lập hoặc hợp tác với các quốc gia thống nhất, các chính quyền địa phương, và các tổ chức viện trợ quốc tế như chữ thập đỏ. họ đang tài trợ bởi sự đóng góp và nhân viên toàn thời gian và tình nguyện viên người lao động. ()
Một trong những nổi tiếng nhất (và hào phóng nhất) là các hóa đơn & Melinda Gates Foundation, được thành lập bởi người sáng lập Microsoft Bill Gates. tổ chức đã chi hàng tỷ đô la cung cấp vắc xin, chăm sóc sức khỏe trong các nỗ lực để dập tắt các bệnh như bệnh lao. ở châu Phi cận Sahara và Nam Á, nơi hàng trăm triệu người sống trong nghèo đói, các nhóm như thế này không phải là tiêu đề chỉ làm cho họ đang tiết kiệm cuộc sống.

rd page 142

Breaking the poverty cycle

A large part of the world’s population lives in poverty , which is often passed on from parents to children . steps are being taken by governments and private groups to address the key issues . though the problem is complex , some countries have successfully broken the poverty cycle .()
Phá vỡ chu kỳ nghèo

Một phần lớn dân số thế giới sống trong nghèo đói, thường được truyền từ cha mẹ cho trẻ em. các bước đang được thực hiện bởi các chính phủ và các nhóm tư nhân để giải quyết các vấn đề chính. mặc dù vấn đề là phức tạp, một số nước đã thành công phá vỡ chu kỳ nghèo ()

rd page 141

Some of today’s most advanced cryptography systems deal with prime factors . a number’s prime factors are the two prime numbers which , when multiplied together , give you larger number . it’s easy to figure out the prime factors of a small number like 15 (5 and 3 ) . however , for much larger numbers , which are used for data encryption , it would take millions of years using today’s computers , because they can perform simultaneous ooperations , are very good at figure out prime factors . when they become powerful enough , they’ll make today’s encryption systems unsecure .()


Quantum cryptography is so safe because of the nature of quantum mechanics . when someone (such as a thief ) intercept a transmission between two quantum computers , the simple act of looking at the tranmisssion destroys it . only the sender and receiver can know what’s happening . also , in a quantum system , two qubits can become connected , which is called “entanglement “ . when qubits in two computers are entangle , they create a perfect “lock and key” system . again , only your computer and the computer you send information to can be involved in data transfer .()

Một số các hệ thống mật mã tiên tiến nhất hiện nay đối phó với các yếu tố chính. của một số yếu tố chính là hai số nguyên tố, khi nhân với nhau, cung cấp cho bạn số lượng lớn. nó dễ dàng để tìm ra các yếu tố chính của một số lượng nhỏ như 15 (5 và 3). Tuy nhiên, đối với số lượng nhiều, được sử dụng để mã hóa dữ liệu, nó sẽ phải mất hàng triệu năm sử dụng máy tính ngày nay, bởi vì họ có thể thực hiện ooperations đồng thời, rất giỏi trong việc tìm ra các yếu tố chính. khi họ có đủ sức mạnh, họ sẽ làm cho hệ thống mã hóa ngày nay không an toàn ()

Mật mã lượng tử là rất an toàn vì bản chất của cơ học lượng tử. khi một người nào đó (chẳng hạn như một tên trộm) đánh chặn truyền tải giữa hai máy tính lượng tử, hành động đơn giản tại tranmisssion phá hủy nó. chỉ người gửi và người nhận có thể biết những gì đang xảy ra. cũng có thể, trong một hệ thống lượng tử, hai qubit có thể trở thành kết nối, được gọi là "rối". khi qubit trong hai máy tính vướng víu, chúng tạo ra một hệ thống hoàn hảo "khóa và chìa khóa". một lần nữa, máy tính của bạn và máy tính bạn gửi thông tin có thể được tham gia vào chuyển giao dữ liệu ()

rd page 140

There are hundreds of millions of computers around the world . yet we only use them a fraction of the time . to make the most of idle computers , people can ( ) them for scientific tasks . for example , usung radio telescopes , the SETI project collects data frome space in search of intelligent life . it’s a massive amount of information . so ( ) have asked for assistance from the general public . each participant in “SETI”@HOME download program . next , they’re sent a small data packet . , ()


Which their computer works on ( ) the person wants . the network , made up of material . they haven’t yet found evidence of alien life , but this practical group effort , on a global scale , could one day yield result .

Hiện có hàng trăm hàng triệu máy tính trên toàn thế giới. nhưng chúng tôi chỉ sử dụng chúng một khoảng thời gian ngắn. để làm cho hầu hết các máy tính nhàn rỗi, mọi người có thể () cho các nhiệm vụ khoa học.ví dụ, bằng cách sử dụng kính thiên văn vô tuyến, dự án SETI thu thập dữ liệu frome không gian trong tìm kiếm của cuộc sống thông minh. đó là một số lượng lớn thông tin. () đã yêu cầu sự hỗ trợ từ công chúng. mỗi người tham gia trong "SETI" chương trình tải về @ HOME. tiếp theo, họ sẽ gửi một gói dữ liệu nhỏ. , ()

Máy tính của họ hoạt động trên () người muốn. mạng, tạo thành vật liệu. họ đã không tìm thấy bằng chứng của sự sống ngoài hành tinh, nhưng nỗ lực này nhóm thực tế, trên quy mô toàn cầu, có thể một ngày nào đó đạt được kết quả.